1
00:00:09,142 --> 00:00:10,610
Pro exemplo...

2
00:00:10,610 --> 00:00:12,812
... hominem in hac terra.

3
00:00:14,647 --> 00:00:17,417
...quis maior est tibi quam tu...

4
00:00:17,884 --> 00:00:19,686
Num talis homo vere est?

5
00:00:27,027 --> 00:00:28,128
Pro exemplo...

6
00:00:28,928 --> 00:00:31,431
... aliquid quod simile videtur, vitam meam mutare debet.

7
00:00:37,904 --> 00:00:38,972
- Lege haec.
- Faciam!

8
00:00:38,972 --> 00:00:41,741
... dare confessionem amoris sicut ones quas vidi in TV...

9
00:00:43,843 --> 00:00:46,046
Vestes vestitus inveni in commentariolum...

10
00:00:46,413 --> 00:00:49,215
...procedente tempore ad locum quemlibet lineas ascendendo in...

11
00:00:51,584 --> 00:00:54,687
... osculari aliquem in scena sicut pellicula...

12
00:01:00,827 --> 00:01:03,830
Intempesta nocte me etiam atque etiam interrogo.

13
00:01:05,865 --> 00:01:08,134
... "Etiam si non esset, bonum esset?"

14
00:01:09,702 --> 00:01:11,671
"Fuisset bonum..."

15
00:01:12,005 --> 00:01:14,007
"...etsi non tu recte?"

16
00:01:15,775 --> 00:01:18,812
"Quod mihi proximus amet, aeque bene feci?"

17
00:01:21,181 --> 00:01:22,482
"Erat ulla ratio..."

18
00:01:22,849 --> 00:01:25,885
"... debuit esse duo in primo loco?"

19
00:01:29,389 --> 00:01:31,257
Aliquando incipiendum est...

20
00:01:33,493 --> 00:01:35,161
...et fine aliquo tempore.

21
00:01:35,161 --> 00:01:36,896
Mortua est, annon?

22
00:01:37,230 --> 00:01:39,599
Aliquid efficiantur id...

23
00:01:40,700 --> 00:01:42,535
... est quod vere amo?

24
00:01:46,206 --> 00:01:47,974
Non est usquam venundatus...

25
00:01:48,875 --> 00:01:50,577
...et nomen non habet.

26
00:01:51,411 --> 00:01:54,247
Recidisset in amore cum similem esse ...

27
00:01:56,282 --> 00:01:57,784
...estne aliquid...

28
00:01:58,618 --> 00:02:00,120
...incredibile miraculum?

29
00:02:01,554 --> 00:02:04,057
Quis hominem abiecit?

30
00:02:04,524 --> 00:02:07,660
Non sunt purgamenta hominum, moron!

31
00:02:08,928 --> 00:02:11,564
Odi hoc. Ut id ipsum odio.

32
00:02:11,965 --> 00:02:14,367
Odio modo mundus est.

33
00:02:15,135 --> 00:02:16,636
Pro exemplo...

34
00:02:17,470 --> 00:02:19,305
... hominem in hac tellure.

35
00:02:20,640 --> 00:02:23,610
...quis maior est tibi quam tu...

36
00:02:25,912 --> 00:02:27,547
Num talis homo vere est?

37
00:02:38,224 --> 00:02:40,160
Hic es. Hoc, ius?

38
00:02:40,660 --> 00:02:41,761
Hm?

39
00:02:45,031 --> 00:02:46,266
Bene, ego abeo.

40
00:02:46,266 --> 00:02:48,434
- Bene. Salvum fac.
- Sacculum tuum.

41
00:02:48,434 --> 00:02:50,470
Deo gratias. Vale.

42
00:02:50,470 --> 00:02:51,437
Bonum diem habeas.

43
00:03:00,079 --> 00:03:01,614
Salve? Principalis?

44
00:03:01,614 --> 00:03:05,351
Sensei? Qui heri venit cum puella te introduxi?

45
00:03:05,351 --> 00:03:09,455
Doctor Engineering nimium paulo fuit pro vobis?

46
00:03:09,455 --> 00:03:12,325
Ea re cum hominibus nullam fortunam habet, tu scis.

47
00:03:12,825 --> 00:03:14,294
Dicit se fugax est.

48
00:03:14,294 --> 00:03:20,033
Bene... Putabam quod non est genus feminae possem cum...

49
00:03:20,033 --> 00:03:21,901
Nulla nulla. Nunc...

50
00:03:21,901 --> 00:03:24,604
... si modo experiri cum ea semel...

51
00:03:28,374 --> 00:03:30,176
Huh? Quid?

52
00:03:30,176 --> 00:03:31,644
Salve? Principalis?

53
00:03:51,464 --> 00:03:53,166
Oh! Tibi gratias ago pro heri.

54
00:03:53,166 --> 00:03:54,133
Scientia lab...

55
00:03:54,634 --> 00:03:56,436
I... class....

56
00:03:56,436 --> 00:03:57,870
Scientiae cubile prep!

57
00:04:02,108 --> 00:04:04,844
[Scientiae Parasceves]

58
00:04:09,582 --> 00:04:11,150
Sensei?

59
00:04:12,252 --> 00:04:13,486
I...

60
00:04:14,988 --> 00:04:16,723
...Im consummatus sum.

61
00:04:23,396 --> 00:04:24,797
Ita. Pulchra.

62
00:04:24,797 --> 00:04:26,032
Pulchra.

63
00:04:26,032 --> 00:04:27,634
Spectat bonum, ut opinor.

64
00:04:30,803 --> 00:04:32,372
Fukai-kun...

65
00:04:32,372 --> 00:04:35,908
... manu habere dixisti si dentes meos tangeres, vox?

66
00:04:35,908 --> 00:04:37,343
Bene...

67
00:04:37,343 --> 00:04:38,945
Cur id dicis?

68
00:04:38,945 --> 00:04:40,980
Quis curat? Donec id dictum ante.

69
00:04:40,980 --> 00:04:45,184
Sed dentes. Quis hoc dicit, soleat? "Num tangere dentes?"

70
00:04:45,184 --> 00:04:46,219
Bene...

71
00:04:46,886 --> 00:04:48,921
...Sensivi ut musicam facerent.

72
00:04:48,921 --> 00:04:50,056
Musica?

73
00:04:50,056 --> 00:04:52,859
Dentes vultus quales claves piano, ita ...

74
00:04:52,859 --> 00:04:55,728
... Miror, quae nota ex hoc homine veniret?

75
00:05:00,166 --> 00:05:04,237
Noli tantum retrahere! Hoc erat cum haedus fui.

76
00:05:04,737 --> 00:05:06,839
Video...

77
00:05:08,708 --> 00:05:10,076
Veritas est...

78
00:05:10,877 --> 00:05:12,679
Etiam nunc, interdum.

79
00:05:15,415 --> 00:05:16,916
...sicut semel in a dum...

80
00:05:18,351 --> 00:05:19,719
...sunt tempora.

81
00:05:20,720 --> 00:05:24,157
...ut opinor, fortasse musica ex hoc homine venturum esse.

82
00:06:17,243 --> 00:06:18,511
Scilicet...

83
00:06:19,045 --> 00:06:21,047
... Scio nullam musicam exituram esse, ita...

84
00:06:22,315 --> 00:06:24,550
...Dentes hominum non tango.

85
00:06:30,089 --> 00:06:32,158
Facere aliquid simile hoc est...

86
00:06:32,825 --> 00:06:35,328
... infima res facere potes ut homo.

87
00:06:36,462 --> 00:06:37,630
Et usquam...

88
00:06:38,097 --> 00:06:41,033
Nullo modo ullus notae musicales exibit.

89
00:06:42,268 --> 00:06:43,503
Volens...

90
00:06:45,071 --> 00:06:47,106
...fac illius...

91
00:06:49,041 --> 00:06:50,943
...prorsus stultum est.

92
00:06:56,115 --> 00:06:57,216
Nullo modo!

93
00:07:19,205 --> 00:07:20,706
No. eram iustus...

94
00:07:22,742 --> 00:07:25,478
Da mihi nomen.

95
00:07:25,845 --> 00:07:26,779
Quid?

96
00:07:26,779 --> 00:07:34,153
Quaeso da mihi nomen... intra 20 seconds of activation.

97
00:07:35,054 --> 00:07:36,823
Da tibi nomen? Me?

98
00:07:36,823 --> 00:07:39,192
5. ... secundis supersunt.

99
00:07:39,692 --> 00:07:42,295
- 4... III...
- N. Exspecta! Pendet!

100
00:07:42,495 --> 00:07:44,530
- 2....
— Q...

101
00:07:44,530 --> 00:07:45,598
Kyuuto
(Q10)

102
00:07:57,877 --> 00:08:00,012
Nomen meum.

103
00:08:00,646 --> 00:08:03,049
...is... Kyuuto.

104
00:08:05,384 --> 00:08:06,452
Ita.

105
00:08:06,919 --> 00:08:09,489
Quod tibi nomen est?

106
00:08:10,923 --> 00:08:12,825
Fukai Heita.

107
00:08:27,173 --> 00:08:28,774
Erat nota la.

108
00:08:29,175 --> 00:08:30,910
Fukai Heita...

109
00:08:31,644 --> 00:08:33,646
... recognita.

110
00:08:34,347 --> 00:08:36,649
Obviam vellem puella...

111
00:08:37,750 --> 00:08:39,185
...qui nota "la."

112
00:08:43,122 --> 00:08:49,662
Q10
[Kyuuto]
free 1

113
00:08:51,063 --> 00:08:57,937
translation by sarujin
QC by sayochama

114
00:08:57,937 --> 00:09:05,811
GIRIGIRI FANSUBS
NON VENALIS VEL redditu

115
00:09:08,948 --> 00:09:10,383
Robot?

116
00:09:10,383 --> 00:09:12,718
Quid? Spectat quasi homo...

117
00:09:12,718 --> 00:09:15,221
Dixi tibi, robot humanoideus est.

118
00:09:15,221 --> 00:09:17,423
- Quid?
— Robot in effigie hominis.

119
00:09:17,423 --> 00:09:19,692
- Ita est, movebo?
- Si flip transitum.

120
00:09:19,692 --> 00:09:22,061
Sed... Robot?

121
00:09:22,061 --> 00:09:24,697
Ponemus eam... ante hoc maius aliquid accipit...

122
00:09:25,264 --> 00:09:26,365
Principalis.

123
00:09:30,136 --> 00:09:31,437
Movens suus.

124
00:09:31,437 --> 00:09:33,406
Alicuius flipped switch!

125
00:09:37,376 --> 00:09:40,513
- Prope eam! Festina, occludere!
- Quid? Quid agitur?

126
00:09:45,518 --> 00:09:48,354
- Huh? Persecutus es a virgine?
- Prope illud! Claude! Claude!

127
00:10:21,387 --> 00:10:23,723
Quid? Quid vis?

128
00:10:25,358 --> 00:10:26,892
Quid vis?

129
00:10:37,637 --> 00:10:39,639
Non, non! Minime!

130
00:10:45,144 --> 00:10:47,980
Exspecta... Quis? Quis est iste?

131
00:10:47,980 --> 00:10:49,315
Quae est illa? OMS?

132
00:10:49,315 --> 00:10:50,916
- OMS?
- Nescio!

133
00:10:50,916 --> 00:10:52,718
[Principale officium]
Sic...

134
00:10:52,718 --> 00:10:54,620
...quid attigit?

135
00:10:54,620 --> 00:10:57,289
- Bene... Ego iustus.
- Tu aliquid attigisti, annon?

136
00:10:57,289 --> 00:10:59,291
Bene... sic.

137
00:10:59,291 --> 00:11:00,660
Ubi ergo erat?

138
00:11:00,660 --> 00:11:02,194
Ubinam?

139
00:11:07,133 --> 00:11:09,969
Tetigisti alicubi dicere non potes, huh?

140
00:11:09,969 --> 00:11:11,504
Quis es?

141
00:11:11,904 --> 00:11:13,606
I...

142
00:11:13,606 --> 00:11:14,674
Sic locutus est.

143
00:11:14,674 --> 00:11:17,443
... ad Fukai Heita pertinent.

144
00:11:17,443 --> 00:11:20,179
- Non, non, non.
- Heus! Quid hoc sibi vult?

145
00:11:20,179 --> 00:11:23,182
Nescio! Kyuuto est iustus dicens ...

146
00:11:23,182 --> 00:11:25,518
- Kyuuto?
- Nomen eius.

147
00:11:25,518 --> 00:11:27,186
Unde scis hoc nomen?

148
00:11:27,186 --> 00:11:30,623
Erat hic turpis, et ementitus sum.

149
00:11:30,623 --> 00:11:31,824
...Non habui electionem...

150
00:11:31,824 --> 00:11:32,858
Kyuuto...

151
00:11:33,459 --> 00:11:35,561
... dormit.

152
00:11:35,561 --> 00:11:37,229
Huh? Quid?

153
00:11:37,229 --> 00:11:39,065
Exspecta! heus!

154
00:11:39,065 --> 00:11:40,232
Quid?

155
00:11:40,232 --> 00:11:42,334
Pia... Quid?

156
00:11:42,334 --> 00:11:44,336
Ex industria, huh?

157
00:11:44,336 --> 00:11:48,841
Loquens... Nescio quid industriae genus incidit...

158
00:11:51,210 --> 00:11:52,211
Quid?

159
00:11:53,345 --> 00:11:55,514
Haec vis humana non est.

160
00:11:55,514 --> 00:11:57,016
Bene est... robot est.

161
00:11:57,016 --> 00:11:58,150
Robot?

162
00:11:58,718 --> 00:12:00,453
Vir robot?

163
00:12:05,524 --> 00:12:08,761
Quid? Quid est?

164
00:12:09,195 --> 00:12:10,563
Hoc est...

165
00:12:18,537 --> 00:12:20,072
Quid?

166
00:12:20,072 --> 00:12:22,775
Quid est? heus! Salve?

167
00:12:23,442 --> 00:12:25,544
Erat revera robot...

168
00:12:25,544 --> 00:12:27,446
Ita. Certum est.

169
00:12:27,446 --> 00:12:31,617
Quid est, vir strenuus, annon? Etsi non satis intellego...

170
00:12:31,617 --> 00:12:34,186
Currit officiose, annon?

171
00:12:34,186 --> 00:12:35,554
Quid?

172
00:12:35,554 --> 00:12:37,623
Robot?

173
00:12:39,358 --> 00:12:44,797
Putasne... vidimus omnes aliquid non habere?

174
00:12:45,564 --> 00:12:47,366
Fortasse vocare vigilum post omnes...

175
00:12:48,968 --> 00:12:53,572
Vigiles, ita ... nimis multa didicimus huius arcani...

176
00:12:54,774 --> 00:13:00,045
Si dominus est ex aliquo ordine inferiorum... Miror si nunc abeamus.

177
00:13:00,045 --> 00:13:01,480
Orci ordo?

178
00:13:01,480 --> 00:13:02,948
A plug converter...

179
00:13:03,249 --> 00:13:05,384
Itaque fugit in electricitatem...

180
00:13:05,384 --> 00:13:07,386
We might get it working.

181
00:13:09,755 --> 00:13:11,090
Quid faciamus?

182
00:13:11,757 --> 00:13:16,362
Bene, si vigilum dicamus quod puellam sustuli.

183
00:13:16,362 --> 00:13:18,731
... Uxorem meam putes se dixisse?

184
00:13:19,198 --> 00:13:21,967
Bene... Probabile non erit uxor tua.

185
00:13:21,967 --> 00:13:23,936
Esset in libellis et rebus?

186
00:13:23,936 --> 00:13:26,839
Divulgationis hebdomadalis, Disputatio spectaculorum, retis nuntiorum...

187
00:13:42,421 --> 00:13:43,589
Ibi est.

188
00:13:53,265 --> 00:13:54,800
Purus.

189
00:13:54,800 --> 00:13:55,968
Ignosce!

190
00:13:57,236 --> 00:13:59,772
Quanto diutius hic manere debeo?

191
00:14:00,306 --> 00:14:04,910
Quomodo novi aliquid simile?

192
00:14:04,910 --> 00:14:06,011
Quid?

193
00:14:07,913 --> 00:14:09,415
Te Redditus est nobis esse cognati mihi ...

194
00:14:09,415 --> 00:14:11,483
— Nishimura-kun.
- Hic.

195
00:14:11,483 --> 00:14:12,751
Fukai-kun.

196
00:14:14,019 --> 00:14:15,087
Non est hic Fukai-kun?

197
00:14:15,087 --> 00:14:18,123
Abiit cum puella nec redit!

198
00:14:18,123 --> 00:14:20,860
Tace. Tace!

199
00:14:21,393 --> 00:14:24,396
- Bene! Fukushima-san...
- Hic.

200
00:14:24,396 --> 00:14:26,098
- Miyazawa-kun.
- Hic.

201
00:14:26,098 --> 00:14:27,833
- Morinaga-kun.
- Hic.

202
00:14:27,833 --> 00:14:30,269
- Yamamoto-san.
- Hic.

203
00:14:41,714 --> 00:14:44,316
Miror quid mihi futurum sit.

204
00:15:25,224 --> 00:15:27,326
[Fujioka Makoto]

205
00:15:28,894 --> 00:15:30,529
Justo...

206
00:15:35,334 --> 00:15:36,368
Quid?

207
00:15:36,368 --> 00:15:37,803
Nihil. Iustus...

208
00:15:41,473 --> 00:15:43,676
Quomodo hoc factum est?

209
00:15:43,676 --> 00:15:44,843
Nescio.

210
00:15:45,277 --> 00:15:46,912
Nescio quid omnino.

211
00:15:47,279 --> 00:15:49,748
Quis hoc fecit ad sellam meam?

212
00:15:50,449 --> 00:15:51,784
Habesne sensus...

213
00:15:52,351 --> 00:15:54,787
Faciem hominis vidisti, vox?

214
00:15:54,787 --> 00:15:56,121
Bene...

215
00:15:57,323 --> 00:15:59,959
...Ego non sum.

216
00:16:00,793 --> 00:16:03,729
Huh? Exspecta! Quid? Exspecta! Quid agitur?

217
00:16:07,766 --> 00:16:11,570
Kyuuto... vigilat.

218
00:16:12,805 --> 00:16:14,373
Ut id magna.

219
00:16:14,373 --> 00:16:17,609
Hoc robot secretum inter quattuor ex nobis est, sic...

220
00:16:17,609 --> 00:16:20,446
... in schola eam induamus et eam aliquantisper observamus.

221
00:16:20,446 --> 00:16:22,715
Num "4 nostrum" intelliguntur te me comprehendere?

222
00:16:22,715 --> 00:16:26,085
Constituimus illud in genere tuo. Videbis, annon?

223
00:16:26,085 --> 00:16:28,387
- Me? Quare?
- Reperi bonum.

224
00:16:28,387 --> 00:16:31,323
Habeo domum eam accipere.

225
00:16:32,791 --> 00:16:34,093
Quid est hoc?

226
00:16:34,093 --> 00:16:35,294
Pilae.

227
00:16:36,295 --> 00:16:37,496
Ball.

228
00:16:37,496 --> 00:16:39,331
Nonne ad magistratus feremus?

229
00:16:39,331 --> 00:16:45,637
Potuimus... sed tunc narrare volumus vigilum quod molares puellae tangeres...

230
00:16:45,637 --> 00:16:46,772
Satin hoc?

231
00:16:46,772 --> 00:16:47,940
Quomodo id scis...

232
00:16:47,940 --> 00:16:50,075
Dixit nobis.

233
00:16:50,075 --> 00:16:53,779
Esne bene cum illo? Parentibus tuis invenies improbus es ...

234
00:16:55,247 --> 00:16:58,183
Id tam pudet. Linguam mordeam et prius moriar.

235
00:16:58,183 --> 00:17:01,387
Et non iustus erit parentibus tuis... totum nuntium retis erit. Vos vigilo.

236
00:17:01,387 --> 00:17:03,789
Hoc est tectum.

237
00:17:04,390 --> 00:17:05,491
Tectum.

238
00:17:05,824 --> 00:17:07,693
Tectum.

239
00:17:08,927 --> 00:17:12,765
Oportet esse robot-genus discendi.

240
00:17:13,165 --> 00:17:16,869
Sicut natus est, sic ... Heus tu!

241
00:17:16,869 --> 00:17:18,837
Doce sortem, purus?

242
00:17:18,837 --> 00:17:22,641
Cur mihi hoc opus est? Hoc nihil ad me attinet.

243
00:17:22,641 --> 00:17:24,443
Non adiuvari, potest?

244
00:17:24,443 --> 00:17:28,347
Tu es qui eam excitant post omnes.

245
00:17:30,282 --> 00:17:33,218
Tunc ... non solum ventilabis reset puga pyga?

246
00:17:33,218 --> 00:17:35,654
Unus erit, vox? Machina est.

247
00:17:35,654 --> 00:17:39,124
Tunc ... Omnes simulare possumus, nunquam aliquid vidimus. Recte?

248
00:17:39,758 --> 00:17:43,829
Olim lusimus transitum... Non est reversus ad viam quae erant.

249
00:17:44,063 --> 00:17:45,230
Purus?

250
00:17:49,334 --> 00:17:50,602
Quid?

251
00:18:03,348 --> 00:18:05,217
Tantum spectare post te promisit ...

252
00:18:06,151 --> 00:18:08,454
... usque ad diem classes praesunt. Obtinuit?

253
00:18:21,667 --> 00:18:24,736
omitte solum. Suus 'iustus aliquis scribbles...

254
00:18:25,571 --> 00:18:26,939
Scribbles.

255
00:18:26,939 --> 00:18:28,107
SIC.

256
00:18:29,041 --> 00:18:30,309
Vide sis.

257
00:18:33,812 --> 00:18:35,114
Quid id est?

258
00:18:36,715 --> 00:18:39,952
Respice. Tempus meum apud te est.

259
00:18:45,491 --> 00:18:46,725
Quid?

260
00:18:47,459 --> 00:18:48,760
Quid est?

261
00:18:53,799 --> 00:18:55,300
Urbs?

262
00:18:55,868 --> 00:18:57,136
URBEM.

263
00:18:59,104 --> 00:19:03,775
Bene ergo vide...? Ut quis magna sit amet tortor.

264
00:19:03,775 --> 00:19:06,078
...tum est ferrum turris...

265
00:19:06,078 --> 00:19:10,015
...et illud shopping regio cum holitorio, quod senex perversus currit...

266
00:19:10,015 --> 00:19:12,951
...et ibi tabernam capulus cum farti ovi-semoris boni vere, London...

267
00:19:12,951 --> 00:19:16,355
...est etiam hoc vere sordide zori tabernam...

268
00:19:17,823 --> 00:19:20,592
Usquam... tota haec urbs est.

269
00:19:21,894 --> 00:19:23,495
Haec omnia.

270
00:19:23,929 --> 00:19:24,963
...urbem.

271
00:19:24,963 --> 00:19:25,964
SIC.

272
00:19:27,866 --> 00:19:29,501
Est nobis civitas.

273
00:19:30,469 --> 00:19:31,970
Praesent nostra.

274
00:19:32,905 --> 00:19:34,306
...urbem.

275
00:19:53,392 --> 00:19:55,260
Heus! Quid spectatis?

276
00:19:58,030 --> 00:19:59,264
Vidisti, non tu...

277
00:19:59,264 --> 00:20:00,165
Nec.

278
00:20:00,165 --> 00:20:01,366
- Non fecistis?
- Quid?

279
00:20:01,366 --> 00:20:03,835
- Nemini!
- Omnia vidi esse video Kawai...

280
00:20:03,835 --> 00:20:07,105
Dico... Nemini quod...

281
00:20:07,606 --> 00:20:09,508
Quid? Quid? Tu...

282
00:20:09,508 --> 00:20:10,809
Te amare Kawai?

283
00:20:10,809 --> 00:20:13,278
- Dico vobis ne cui ...
- Video. You've been going out.

284
00:20:13,278 --> 00:20:16,381
Exiens cum Kawai imaginem meam omnino deleret.

285
00:20:16,381 --> 00:20:20,686
Non es.

286
00:20:20,686 --> 00:20:22,254
Nemini!

287
00:20:27,559 --> 00:20:29,328
Nulla porta...

288
00:20:29,728 --> 00:20:32,197
Quare? Cur ante ostium non est?

289
00:20:33,899 --> 00:20:36,001
[Donec redditum solvatis, ante ostium publicavimus. - Procuratio]

290
00:20:38,570 --> 00:20:42,374
Quod avarus paulo dominus...

291
00:20:42,374 --> 00:20:44,810
Oh my!

292
00:20:45,143 --> 00:20:46,878
Servat me aliquis!

293
00:20:47,646 --> 00:20:48,547
Quid fecisti?

294
00:20:48,547 --> 00:20:50,782
Cum aliquis auxilium postulat.

295
00:20:50,782 --> 00:20:53,752
Robot. Vir robot?

296
00:20:53,752 --> 00:20:55,487
Praecipuus inventus est.

297
00:20:55,487 --> 00:20:56,655
Robot?

298
00:20:57,122 --> 00:21:00,626
Si emere volueris .... saltem centum miliones nummorum caperet.

299
00:21:00,626 --> 00:21:02,261
Pro robot?

300
00:21:02,261 --> 00:21:04,930
Bene ... loqui potest et ambula...

301
00:21:04,930 --> 00:21:06,498
Etiamsi a robot...

302
00:21:06,498 --> 00:21:07,933
SIC.

303
00:21:08,767 --> 00:21:10,269
Mutastine lucem bulbum?

304
00:21:10,269 --> 00:21:12,271
Hm? Nec.

305
00:21:14,740 --> 00:21:16,008
Oh! i capio.

306
00:21:16,575 --> 00:21:21,280
Etiam in hac domo... cum puella hic, totus locus lucidior fit?

307
00:21:22,080 --> 00:21:24,783
Etiam si robot...

308
00:21:27,719 --> 00:21:28,654
Forsitan...

309
00:21:29,321 --> 00:21:30,455
... Uxorem ducerem.

310
00:21:30,455 --> 00:21:31,790
Ad robot?

311
00:21:31,790 --> 00:21:32,958
Homini Ad.

312
00:21:39,931 --> 00:21:42,267
Oh! Balnea nunc.

313
00:21:46,772 --> 00:21:48,940
Quid mihi singula narras parva?

314
00:21:49,741 --> 00:21:53,045
Diu fuit quod cicatricem ex manu Heita vidi.

315
00:21:53,045 --> 00:21:55,414
Miror si vere totam vitam suam habiturus est.

316
00:21:55,847 --> 00:21:57,282
Quid spectatis?

317
00:21:57,282 --> 00:21:59,117
Heita pet piscis.

318
00:21:59,217 --> 00:22:00,919
Mom eos interfecit.

319
00:22:00,919 --> 00:22:01,853
Quid?

320
00:22:01,853 --> 00:22:05,057
Sordida visa sunt, sic purgavi.

321
00:22:05,057 --> 00:22:07,292
Tum evenit, aqua ferventi usus sum.

322
00:22:07,292 --> 00:22:09,127
Quid? Scilicet mortui sunt.

323
00:22:09,127 --> 00:22:12,230
Quam ob rem novas emit, ne animadvertit.

324
00:22:12,230 --> 00:22:14,132
Sed alia omnino spectant.

325
00:22:14,132 --> 00:22:16,201
Nunc quod memoras, non sunt expoliati?

326
00:22:16,201 --> 00:22:18,503
Certe animadvertit. Non sum author.

327
00:22:18,970 --> 00:22:20,272
Quid ago?

328
00:22:20,872 --> 00:22:23,842
Bene erit! Cum in mixta erant...

329
00:22:23,842 --> 00:22:25,344
Quid?

330
00:22:28,180 --> 00:22:30,615
Vide! Non potes dicere.

331
00:22:31,016 --> 00:22:32,017
Videsne?

332
00:22:32,017 --> 00:22:33,552
Manifestum est.

333
00:22:34,753 --> 00:22:37,823
Oh! heus! H-h-hospitale quomodo fuit?

334
00:22:37,823 --> 00:22:38,990
Hm?

335
00:22:40,959 --> 00:22:42,794
Idem ac semper.

336
00:22:42,861 --> 00:22:44,896
Nonne melius dixeris te adquisisse?

337
00:22:44,896 --> 00:22:46,965
Yeah. Dicebant nihil solliciti esse.

338
00:22:52,537 --> 00:22:54,940
Oh! Sed quomodo hospitium erat?

339
00:22:56,475 --> 00:22:58,977
Dixi... idem fuit quod semper.

340
00:23:04,082 --> 00:23:05,150
Honeste...

341
00:23:08,653 --> 00:23:10,522
Nonne vides piscinam piscem?

342
00:23:10,522 --> 00:23:12,324
Scilicet ego.

343
00:23:12,324 --> 00:23:14,359
Alia omnino spectant.

344
00:23:14,359 --> 00:23:16,762
Cur non dicis aliquid?

345
00:23:16,762 --> 00:23:18,196
Mortui sunt usquam, vox?

346
00:23:18,897 --> 00:23:21,266
Ita non est ut revertar aut aliquid.

347
00:23:23,368 --> 00:23:24,569
Tu...

348
00:23:24,936 --> 00:23:27,305
Vere frigidus es corde.

349
00:23:29,574 --> 00:23:32,177
[Grave]
Si quid mali accidit ad Heita ...

350
00:23:32,177 --> 00:23:33,378
...quid faciemus?

351
00:23:33,712 --> 00:23:35,347
Bene est.

352
00:23:35,347 --> 00:23:38,350
Putamus nos hos latinas se pro eo dedisse.

353
00:23:41,186 --> 00:23:44,990
Si aliquis pro hoc puniatur, sit mihi et non Heita.

354
00:23:45,690 --> 00:23:48,126
Nulla, mi. Praesent ut dictum mi.

355
00:23:49,728 --> 00:23:51,463
Cape-chan...

356
00:23:53,632 --> 00:23:54,699
[Scientiae Parasceves]

357
00:24:05,277 --> 00:24:07,913
Melior locus nullo ante ostium, vox?

358
00:24:16,988 --> 00:24:19,758
Nihil factum est omnium simulans.

359
00:24:21,893 --> 00:24:24,296
Non possum concurrere si nemo alius est.

360
00:24:38,210 --> 00:24:40,579
Salve.

361
00:24:43,648 --> 00:24:44,716
Heus.

362
00:24:48,186 --> 00:24:49,254
Mirabar...

363
00:24:50,856 --> 00:24:52,724
Reset puga ... habetis?

364
00:24:53,191 --> 00:24:54,459
Facio.

365
00:24:54,860 --> 00:24:57,095
Laeva molares.

366
00:24:57,662 --> 00:24:58,997
Habes unum.

367
00:25:06,137 --> 00:25:08,673
Quomodo potes dicere aliquid quod magnum alicui tam facile?

368
00:25:09,441 --> 00:25:10,642
Esne stultus?

369
00:25:12,844 --> 00:25:15,714
Cur iratus es?

370
00:25:17,315 --> 00:25:18,617
Estne ille... ab heri...

371
00:25:18,617 --> 00:25:20,218
SIC! Canebat ostium off...

372
00:25:21,286 --> 00:25:22,854
Sed bellus est, annon?

373
00:25:22,854 --> 00:25:25,557
Pia, Kawai-San. Viden' illam tibi rivalem?

374
00:25:27,592 --> 00:25:29,294
Purus. Tace.

375
00:25:30,762 --> 00:25:31,930
Translatio discipulus est.

376
00:25:32,297 --> 00:25:34,733
Te exspecto discendi.

377
00:25:38,737 --> 00:25:41,239
Videamus... Ubi sedeat...

378
00:25:41,239 --> 00:25:44,609
Bene, iuxta Fukai-kun, utique. Recte?

379
00:25:44,609 --> 00:25:45,977
Illa sedem habere potest.

380
00:25:45,977 --> 00:25:48,213
Ridicule etiam loquitur, annon?

381
00:25:48,213 --> 00:25:51,182
- Ridiculum est, vox?
— Obsecro. Minime! Etiam non quam...

382
00:25:51,182 --> 00:25:53,184
Solum modo in Iaponiam rediit.

383
00:25:53,184 --> 00:25:54,653
Scis igitur?

384
00:25:54,653 --> 00:25:56,855
Cucurrit in Fukai-kun, postquam eum diu non vidit.

385
00:25:57,322 --> 00:26:00,325
Per "diu" dico bene ....

386
00:26:01,092 --> 00:26:03,395
Sunt amici pueriles.

387
00:26:03,395 --> 00:26:04,362
Quid?

388
00:26:04,362 --> 00:26:05,497
Recte?

389
00:26:05,497 --> 00:26:07,198
Quid? Itane?

390
00:26:08,333 --> 00:26:09,334
Ita.

391
00:26:09,334 --> 00:26:11,169
Accidit tam ingens.

392
00:26:11,169 --> 00:26:12,837
- Se... Sensei!
- Ita?

393
00:26:13,338 --> 00:26:14,439
Illius nomen.

394
00:26:14,439 --> 00:26:15,774
Nomen? Oh!

395
00:26:16,441 --> 00:26:17,876
SIC. Illius nomen.

396
00:26:17,876 --> 00:26:19,644
Ego sum Kyuuto.

397
00:26:20,979 --> 00:26:22,447
Kyuuto?

398
00:26:22,447 --> 00:26:24,082
Ultimum nomen tuum est?

399
00:26:24,950 --> 00:26:27,552
Ultimum nomen... Nomen.

400
00:26:42,167 --> 00:26:44,069
Hoc est Kyuuto Karen-San.

401
00:26:44,069 --> 00:26:46,938
- Karen?
- Ita pulchra est...

402
00:26:46,938 --> 00:26:48,440
Characteribus usus est pro "flos" et "amore"?

403
00:26:48,440 --> 00:26:52,010
Purus, purus. Nunc vosmet ipsos introducite omnes. Purus?

404
00:26:52,010 --> 00:26:53,044
Ibi incipiemus.

405
00:26:54,012 --> 00:26:56,181
Taki Reiji. Te noscere gaudeo.

406
00:26:56,514 --> 00:26:57,916
Souda Rika.

407
00:26:58,984 --> 00:27:00,619
Nakao Iun.

408
00:27:01,286 --> 00:27:02,654
Kotegawa Yui.

409
00:27:03,221 --> 00:27:04,589
Fujioka Makoto.

410
00:27:04,589 --> 00:27:05,690
Gojou Takuya.

411
00:27:07,092 --> 00:27:08,693
- Akagawa Shiori.
- Satoshi Kageyama

412
00:27:08,693 --> 00:27:10,061
- Miyazawa Saburou.
- Asuka Okazaki.

413
00:27:10,061 --> 00:27:11,529
Nishimura Tomorou.

414
00:27:11,763 --> 00:27:16,368
heus! Guys, si nomina tua dixeris quae cito Kyuuto-san memorari non poterunt, recte?

415
00:27:17,002 --> 00:27:18,336
Nolite ergo solliciti esse.

416
00:27:18,603 --> 00:27:20,205
Recordor.

417
00:27:26,511 --> 00:27:28,980
Taki Reiji, Souda Rika, Nakao Iun...

418
00:27:28,980 --> 00:27:32,517
... Kotegawa Yui, Fujioka Makoto, Gojou Takuya, Akagawa Shiori...

419
00:27:32,517 --> 00:27:34,519
... Kageyama Satoshi, Miyazawa Saburou...

420
00:27:34,519 --> 00:27:36,988
...Asuka Okazaki, Tomorou Nishimura.

421
00:27:40,759 --> 00:27:41,860
Mirum est...

422
00:27:41,860 --> 00:27:44,996
Quam ingens memoria... Magis mirabile esset quam Kawai.

423
00:27:46,665 --> 00:27:49,634
Vidistin'? Expressio Kawai-san coacta respexit, annon?

424
00:27:49,634 --> 00:27:51,836
Caput classis adversus casus potest.

425
00:27:51,836 --> 00:27:54,639
- Si ceciderit, mox altera virgo turpis erit?
- Heus. Honeste...

426
00:27:57,142 --> 00:28:00,311
Quaeso... perge.

427
00:28:04,716 --> 00:28:06,484
Hic. Nunc...

428
00:28:06,484 --> 00:28:09,721
Usquam... stantem malum est.

429
00:28:10,488 --> 00:28:12,524
Exstare malum est.

430
00:28:12,524 --> 00:28:16,895
SIC. In schola, optimum est ut quae modo placide fluunt, sine stante.

431
00:28:18,363 --> 00:28:19,798
Quare?

432
00:28:19,798 --> 00:28:21,199
Regula est scholae.

433
00:28:21,199 --> 00:28:22,767
Et...

434
00:28:26,004 --> 00:28:27,272
Hoc nomen tibi est.

435
00:28:27,605 --> 00:28:29,207
Scribere proba est.

436
00:28:32,744 --> 00:28:33,878
heus!

437
00:28:34,579 --> 00:28:36,214
Scribere potes!

438
00:28:36,548 --> 00:28:38,049
Iustum est...

439
00:28:38,049 --> 00:28:39,918
Ut id justo. Huh?

440
00:28:39,918 --> 00:28:43,922
Hoc idem est ac meum! Vos aliter ingenia scribere!

441
00:28:44,389 --> 00:28:45,523
Aliter?

442
00:28:45,523 --> 00:28:50,128
Characteres omnes idem sunt, sed .... diversis singulis.

443
00:28:50,662 --> 00:28:53,631
Eadem... sed alia.

444
00:28:53,631 --> 00:28:56,634
SIC. Itaque... conare mutare eas cum hoc tempore scribes.

445
00:29:02,107 --> 00:29:03,007
Bonum est.

446
00:29:03,007 --> 00:29:04,242
Id retro!

447
00:29:06,511 --> 00:29:08,113
Aliquam id est vitae dolor.

448
00:29:14,152 --> 00:29:15,854
Tu urges...

449
00:29:17,021 --> 00:29:18,623
... Reset puga?

450
00:29:23,061 --> 00:29:25,330
Non eris urna?

451
00:29:30,502 --> 00:29:32,670
Kubo! Kubo, huc sec.

452
00:29:33,171 --> 00:29:35,206
Heus. Quid istuc negoti est?

453
00:29:35,206 --> 00:29:36,741
Scribe "Kyuuto Karen".

454
00:29:36,741 --> 00:29:39,177
Huh? Cur condiscipulum modo quaeris?

455
00:29:39,177 --> 00:29:41,279
Malum est aliquem in meo gradu quaerere, ita ...

456
00:29:43,181 --> 00:29:44,215
Dolemus.

457
00:29:44,916 --> 00:29:47,385
Ego te solum... quaere alium.

458
00:29:47,652 --> 00:29:48,720
Heita!

459
00:29:49,053 --> 00:29:50,121
Hm?

460
00:29:50,121 --> 00:29:52,290
Iterum chirurgicam habeo.

461
00:29:53,792 --> 00:29:55,994
Iterum annus secundus ero.

462
00:30:00,498 --> 00:30:01,800
Hic.

463
00:30:03,234 --> 00:30:05,937
ibi! ibi manete! Serva hoc!

464
00:30:05,937 --> 00:30:08,039
Nonne secundi anni tam securi sunt?

465
00:30:08,039 --> 00:30:11,309
Genus tuum in ore est ab introitu probationum, vox?

466
00:30:11,843 --> 00:30:14,646
Hey, Kubo! Eia age! Insanus est!

467
00:30:14,646 --> 00:30:18,650
Currite! Dash! Eia age! Dash!

468
00:30:21,085 --> 00:30:22,887
Heus, Heita...

469
00:30:23,488 --> 00:30:26,424
Mundus aequus non est.

470
00:30:26,925 --> 00:30:27,959
Sed...

471
00:30:27,959 --> 00:30:31,696
... dicunt humanitatem anno MMXII destrui posse.

472
00:30:31,996 --> 00:30:35,466
Nullo modo. Suus 'non agnus adepto destrui'.

473
00:30:36,034 --> 00:30:37,368
Volo petere?

474
00:30:37,368 --> 00:30:38,837
Quaeris quis?

475
00:30:38,837 --> 00:30:41,439
Fuerat ille rumor, vox?

476
00:30:41,439 --> 00:30:46,744
Dixerunt, si volueris scriberes et eam sub ferrea turri defodisse verum esset, recte?

477
00:30:46,744 --> 00:30:50,014
At... humanitatis interitus, nostis...

478
00:30:50,582 --> 00:30:52,483
Nimium, huh?

479
00:30:53,017 --> 00:30:54,319
Nunc...

480
00:30:54,886 --> 00:30:58,590
... ad turrim ad sepulturam ire non possumus.

481
00:31:02,527 --> 00:31:05,029
Bonum opus omnibus...

482
00:31:08,233 --> 00:31:09,601
Heita...

483
00:31:09,901 --> 00:31:12,203
...ne cum omnibus curritis?

484
00:31:16,107 --> 00:31:17,675
cum illis non possum currere.

485
00:31:20,011 --> 00:31:22,313
Cor meum deficiens est.

486
00:31:25,483 --> 00:31:26,718
Bene...

487
00:31:27,719 --> 00:31:29,721
...refecerunt, ita...

488
00:31:30,488 --> 00:31:32,991
Praesent non quam sem.

489
00:31:43,501 --> 00:31:44,702
W-quid?

490
00:31:45,336 --> 00:31:47,272
Ego te retexere.

491
00:31:51,009 --> 00:31:52,944
Hoc non potest.

492
00:31:53,778 --> 00:31:56,180
Homines non reset bullarum.

493
00:31:57,515 --> 00:31:58,716
Non habemus.

494
00:31:59,517 --> 00:32:03,087
Tum quid facis?

495
00:32:03,521 --> 00:32:06,424
Cum homines volunt reset...

496
00:32:07,191 --> 00:32:09,661
...quid faciunt?

497
00:32:11,663 --> 00:32:12,730
Fukai?

498
00:32:13,131 --> 00:32:14,332
Oh! Hic.

499
00:32:14,332 --> 00:32:16,401
- Fukushima.
- Hic.

500
00:32:17,001 --> 00:32:20,138
- Videamus... Miyazawa.
- Hic.

501
00:32:20,138 --> 00:32:21,873
— Sensei.
- Ita?

502
00:32:21,873 --> 00:32:22,907
Quid est?

503
00:32:24,008 --> 00:32:28,446
Sensei, nomen Fujioka Makoto non appellasti.

504
00:32:28,446 --> 00:32:31,049
- SIC. Noluit.
- Missa Fujioka e relinquere?

505
00:32:31,049 --> 00:32:32,283
Cur non invocasti?

506
00:32:32,283 --> 00:32:34,452
Bene... sunt aliquae circumstantiae, vides.

507
00:32:34,452 --> 00:32:36,754
- Quae circumstantiae?
 - Est paulo lenta est...

508
00:32:42,593 --> 00:32:45,163
Heus. Quid agitur? Quid Fujioka facere?

509
00:32:45,163 --> 00:32:47,198
Nactam non solvit.

510
00:32:47,665 --> 00:32:49,767
Propter supellectilem domi non potest.

511
00:32:50,268 --> 00:32:53,037
Quam ob rem ablatum est nomen ab altario roster.

512
00:32:53,037 --> 00:32:54,339
Horrendum est...

513
00:32:54,339 --> 00:32:56,708
Sensei ... est verum?

514
00:32:56,708 --> 00:33:00,211
Estne haec schola privata, vox? Et vos omnes scitis.

515
00:33:00,211 --> 00:33:04,248
Tui parentes tui summos nactus es pendunt. Nunc lets 'adepto ad genus.

516
00:33:04,716 --> 00:33:07,285
Kyuuto. Sedes nunc quoque.

517
00:33:08,052 --> 00:33:09,754
Videamus...

518
00:33:09,754 --> 00:33:11,489
Heus. Exspecta. Exspecta!

519
00:33:11,489 --> 00:33:12,824
Quo fugis?

520
00:33:14,025 --> 00:33:17,295
Fujioka Makoto inventurus sum.

521
00:33:17,795 --> 00:33:19,197
Modo id solum relinque.

522
00:33:19,197 --> 00:33:23,334
Sed Fujioka Makoto nomen suum non vocavit.

523
00:33:23,334 --> 00:33:27,939
Omnes homines habent aliquid, quod nemo alius potest intelligere.

524
00:33:28,773 --> 00:33:31,509
Utcumque difficile conamur, intelligere non possumus, sic...

525
00:33:31,509 --> 00:33:33,511
Melius est ... simulare non animadvertimus.

526
00:33:33,511 --> 00:33:35,246
Hoc est quod dicitur 'benignitas'.

527
00:33:37,215 --> 00:33:39,350
Fujioka Makoto exspectabo.

528
00:33:39,350 --> 00:33:42,754
Et tunc erit nomen eius.

529
00:33:47,492 --> 00:33:49,394
Heus, expecta. Quo fugis?

530
00:33:49,394 --> 00:33:50,561
heus!

531
00:33:50,962 --> 00:33:52,764
Ne longius abeas.

532
00:33:53,197 --> 00:33:54,832
Fac ut redeas.

533
00:34:29,567 --> 00:34:33,104
Ego iustus... Just.... Ignosce. Doleo.

534
00:35:04,135 --> 00:35:05,236
Fujioka...

535
00:35:06,971 --> 00:35:08,206
Fujioka...

536
00:35:09,006 --> 00:35:10,741
Quid agitis?

537
00:35:13,678 --> 00:35:15,880
Arcanum est, purus? Arcanum.

538
00:35:15,880 --> 00:35:18,516
Panem inveni farinam, sic panem conficimus.

539
00:35:18,516 --> 00:35:20,251
Paratus ac...

540
00:35:21,519 --> 00:35:24,889
Praesent lorem ipsum. Vis facere etiam?

541
00:35:25,690 --> 00:35:27,024
Paratus ac...

542
00:35:49,480 --> 00:35:51,816
Timeo evigilare, omni mane.

543
00:35:52,583 --> 00:35:55,019
Res apud me sunt pejus et pejus...

544
00:35:55,019 --> 00:35:57,421
Hoc certe sentio me perdere.

545
00:35:59,223 --> 00:36:02,693
Ad scholam venirem et sentirem ut me tenerem.

546
00:36:03,661 --> 00:36:04,762
Nam mi...

547
00:36:05,263 --> 00:36:08,900
...Schola unicus locus est quem ego normalem esse possum.

548
00:36:10,034 --> 00:36:11,068
Sed...

549
00:36:11,636 --> 00:36:14,906
...cum quid futurum sit cogito, quid faciam nescio.

550
00:36:16,207 --> 00:36:17,441
Populo ut...

551
00:36:18,209 --> 00:36:20,211
...utrum molesti essent, vox?

552
00:36:20,945 --> 00:36:23,347
Cum homines aliter ex consideratione facit me sentire peius ...

553
00:36:26,017 --> 00:36:27,818
Ita censes?

554
00:36:28,319 --> 00:36:30,388
I think it might be okay to cause a little trouble...

555
00:36:31,355 --> 00:36:32,557
Nolo.

556
00:36:33,324 --> 00:36:35,626
Nolo videre omnes vultus molestos...

557
00:36:47,104 --> 00:36:48,206
Dolemus.

558
00:36:48,206 --> 00:36:49,707
Vidi te.

559
00:36:53,978 --> 00:36:55,446
Volo iustus evanescet.

560
00:36:57,048 --> 00:37:01,085
Melius esset si nunquam fuissem primo loco.

561
00:37:03,754 --> 00:37:05,556
Noli dicere vasa sic.

562
00:37:07,959 --> 00:37:11,929
Homines deprimendo reset non habent.

563
00:37:13,931 --> 00:37:20,271
Quam ob rem, cum homines aliquid redintegrare volunt, auxilium petunt. Corrigere?

564
00:37:22,006 --> 00:37:24,875
Ostendam tibi.

565
00:37:26,577 --> 00:37:29,213
Placet hoc trahere.

566
00:37:29,213 --> 00:37:30,147
Huh?

567
00:37:30,147 --> 00:37:32,049
viverra commodo id.

568
00:37:33,351 --> 00:37:34,418
Trahere hoc?

569
00:37:35,152 --> 00:37:36,187
Purus.

570
00:37:36,187 --> 00:37:38,556
Oh my!

571
00:37:38,556 --> 00:37:41,025
Servat me aliquis!

572
00:37:43,527 --> 00:37:45,496
Cum magna clamas...

573
00:37:45,763 --> 00:37:48,332
...veniet aliquis ut salvet te.

574
00:37:49,133 --> 00:37:52,703
id est inter homines imperare.

575
00:37:54,205 --> 00:37:55,606
Id...

576
00:37:59,043 --> 00:38:03,481
Erravi quod dixi?

577
00:38:05,449 --> 00:38:07,618
Nice si verum sit, recte?

578
00:38:09,620 --> 00:38:13,324
Si in summitate pulmonis clamas, aliquis te salvet.

579
00:38:14,025 --> 00:38:18,829
Si hoc esset regulae hominum, hoc esset nice, annon?

580
00:38:39,917 --> 00:38:40,951
Hic tu.

581
00:39:02,273 --> 00:39:05,509
ecquis est?

582
00:39:07,545 --> 00:39:11,115
Aliquis, quaeso, me serva!

583
00:39:12,316 --> 00:39:14,218
Quisquam!

584
00:39:14,819 --> 00:39:18,889
Aliquis, quaeso, me serva!

585
00:39:18,889 --> 00:39:22,393
Aliquis, quaeso, me serva!

586
00:39:22,393 --> 00:39:25,396
Salvum me fac!

587
00:39:25,863 --> 00:39:28,032
Quisquam!

588
00:39:28,032 --> 00:39:30,501
Aliquis, quaeso, me serva!

589
00:39:30,501 --> 00:39:33,571
Huh? Quid agitur?

590
00:39:33,971 --> 00:39:36,374
- Quid illud?
— Est illis.

591
00:39:36,374 --> 00:39:40,044
Quid agunt?

592
00:39:40,044 --> 00:39:43,013
- Invitat auxilium, vox?
- Quid?

593
00:39:43,013 --> 00:39:44,548
Quomodo sciam?

594
00:39:44,548 --> 00:39:46,684
Videntur gravia annon?

595
00:39:46,684 --> 00:39:49,019
Heus, Sensei. Fac illis aliquid.

596
00:39:49,019 --> 00:39:52,390
Curabitur non molestie hic. Nihil possum facere.

597
00:39:52,390 --> 00:39:54,892
Purus. Redeo ad nostram lectionem.

598
00:39:54,892 --> 00:39:58,062
- Tam pusillus es.
- Noli me pusillum vocare!

599
00:39:58,062 --> 00:40:02,133
Obsecro, salva nos!

600
00:40:02,133 --> 00:40:05,503
- Nunc redeamus ad genus. Eia age.
- Obsecro, salva nos!

601
00:40:05,503 --> 00:40:07,271
Scis...

602
00:40:09,306 --> 00:40:12,042
Invitat auxilium, et mox imus eos ignorare?

603
00:40:12,042 --> 00:40:13,511
Non frigus est?

604
00:40:13,511 --> 00:40:17,047
- Quid ergo cum illis clamamus?
- Ad quem?

605
00:40:17,047 --> 00:40:18,749
Bene ad...

606
00:40:19,450 --> 00:40:20,718
...caelum!

607
00:40:20,718 --> 00:40:23,421
Celum? Velut Deum auxilium petis?

608
00:40:23,421 --> 00:40:26,357
Ne nos quidem scimus an di sint. Cur eos quaerere volumus?

609
00:40:26,357 --> 00:40:30,494
Si modo helicopterum nuntium vel aliquid volabant... tunc clamare volumus.

610
00:40:30,494 --> 00:40:32,196
Yeah...

611
00:40:32,863 --> 00:40:35,099
Fuit unus dies primus ninxit!

612
00:40:35,099 --> 00:40:38,068
SIC! Et nostri generis imago in charta, vox?

613
00:40:38,068 --> 00:40:41,605
- Sed non amet nix.
- Volumus solvere crimen vel aliquid ...

614
00:40:41,605 --> 00:40:44,308
Yeah. Quod impossibile esse velis...

615
00:40:46,277 --> 00:40:48,045
Alter ut volet.

616
00:40:49,280 --> 00:40:51,682
Hodie in Shibuya mirum concentus habent "Monolith".

617
00:40:51,682 --> 00:40:54,351
Quid? Gravissime?

618
00:40:54,351 --> 00:40:58,522
Quid? Nonne dicis, "Monolith"? Illae vincula petrae sunt!

619
00:40:58,522 --> 00:41:00,424
Omnes Shibuya trepidabunt!

620
00:41:00,424 --> 00:41:04,195
Bene! Dicamus ephemerides de concentu et helicopter illud volare!

621
00:41:04,195 --> 00:41:06,664
Yeah!

622
00:41:08,999 --> 00:41:12,369
Quid tu questus excitatur? In media classis sumus!

623
00:41:12,369 --> 00:41:15,473
Obsecro, salva nos!

624
00:41:15,473 --> 00:41:17,174
Heus tu!

625
00:41:18,042 --> 00:41:20,578
Non satis magna es!

626
00:41:20,578 --> 00:41:25,082
Nisi clamant, numquam audient!

627
00:41:48,706 --> 00:41:51,809
heus! Vade quaeso quaeso. Perge. Eia age.

628
00:41:51,809 --> 00:41:53,010
Perge.

629
00:41:54,345 --> 00:41:56,180
Omnes jus. Eamus!

630
00:42:00,084 --> 00:42:02,286
Ignosce nobis.

631
00:42:06,156 --> 00:42:07,958
What're faciunt?

632
00:42:07,958 --> 00:42:10,961
Dixerunt se omnes simul venturos esse "auxilium".

633
00:42:13,664 --> 00:42:15,366
Video...

634
00:42:20,170 --> 00:42:21,672
Celatus?

635
00:42:23,641 --> 00:42:25,876
Magister et omnes in genere scit.

636
00:42:27,378 --> 00:42:29,880
Sed omnes dissimulant, me.

637
00:42:31,482 --> 00:42:33,817
Estne illa frigiditas...

638
00:42:34,385 --> 00:42:36,253
...an benignitas?

639
00:42:37,354 --> 00:42:39,290
Verisimiliter utrumque.

640
00:42:55,706 --> 00:42:57,708
Maybe suus non venit...

641
00:42:57,708 --> 00:43:00,077
Ne helicopterum modo ob inexpectatum concentus mittere possent.

642
00:43:00,077 --> 00:43:02,780
Similis nobis est ut sine magno culmine, huh?

643
00:43:43,187 --> 00:43:45,155
Ibi est!

644
00:44:41,412 --> 00:44:43,547
heu! Hot! Calidum, calidum...

645
00:44:47,051 --> 00:44:48,552
Calidum, calidum...

646
00:46:05,329 --> 00:46:06,864
Is vere volavit...

647
00:46:06,864 --> 00:46:08,832
Tamiko...

648
00:46:08,832 --> 00:46:10,868
Dixerunt eam abolitam esse.

649
00:46:10,868 --> 00:46:14,271
Dicet aliquis eis de concentu hodie.

650
00:46:14,271 --> 00:46:18,075
Hoc pessimum est. Ego vere vultus deinceps ad eam ...

651
00:46:18,075 --> 00:46:19,243
Recte?

652
00:46:36,426 --> 00:46:40,430
Yay! Vos feelin 'amor?

653
00:46:49,640 --> 00:46:52,609
Nemo nos nisi.

654
00:46:54,578 --> 00:46:57,981
Nemo auxilio venit.

655
00:46:57,981 --> 00:46:59,750
Scimus.

656
00:47:03,287 --> 00:47:05,055
Noverint universi.

657
00:47:05,689 --> 00:47:07,624
heus!

658
00:47:13,530 --> 00:47:14,665
Huh?

659
00:47:14,665 --> 00:47:15,599
Nullo modo! Gravissime?

660
00:47:16,633 --> 00:47:18,101
UAM...

661
00:47:19,002 --> 00:47:22,105
Scindite eam! Tuum est!

662
00:47:35,752 --> 00:47:37,020
Kubo!

663
00:47:37,020 --> 00:47:38,455
Heus.

664
00:47:40,090 --> 00:47:41,825
Quod hodie fecistis crepuit me.

665
00:47:43,594 --> 00:47:45,329
Et hospitalizationis mei dies designatus est.

666
00:47:46,563 --> 00:47:48,098
Quando ingredieris?

667
00:47:48,098 --> 00:47:49,166
Cras.

668
00:47:51,001 --> 00:47:52,069
Cras, huh?

669
00:47:52,069 --> 00:47:54,938
Et iterum quisque molesta sit ...

670
00:47:59,977 --> 00:48:01,144
Ecquid meministi?

671
00:48:01,812 --> 00:48:04,448
Nox illa de exitio mundi cogitavimus...

672
00:48:07,384 --> 00:48:08,585
Scis, ...

673
00:48:09,453 --> 00:48:11,488
...Mea culpa omnia putavi.

674
00:48:12,556 --> 00:48:14,258
Habens ad hospitium...

675
00:48:14,992 --> 00:48:19,329
Quod ob id Mom et Pater plus ac magis defessam obtinuit.

676
00:48:20,631 --> 00:48:22,933
Quod gradus sororis meae destiterunt...

677
00:48:23,700 --> 00:48:25,235
Omnis mea culpa...

678
00:48:25,903 --> 00:48:28,272
Tantum dolet... curam illam ferre non potui.

679
00:48:29,640 --> 00:48:31,975
Mundus talis ... Putavi fore melius pro evanescere.

680
00:48:34,878 --> 00:48:37,414
Veritas nostra culpa non est.

681
00:48:38,882 --> 00:48:39,983
Certus sum...

682
00:48:41,585 --> 00:48:43,353
... culpa nullius est.

683
00:48:48,358 --> 00:48:49,860
Nostin' hanc?

684
00:48:52,296 --> 00:48:54,031
Dingy zori tabernam.

685
00:48:55,098 --> 00:48:57,734
- Stulte! Stulte! Nimis magna es!
- Macellum senis perversum ...

686
00:48:57,734 --> 00:49:00,671
— Pontem. Shopping regio.
- Tace! Ita est...

687
00:49:00,671 --> 00:49:03,774
- Ita. SIC. Purus.
- Cafe cum ovo delectamento farti, Londini.

688
00:49:03,774 --> 00:49:07,411
Mattis procurationis vexillum .... flag.... vexillum...

689
00:49:08,445 --> 00:49:10,681
Haec omnia civitas nostra est.

690
00:49:10,681 --> 00:49:12,683
Ita. SIC. Est nobis civitas.

691
00:49:15,752 --> 00:49:17,421
Dolemus. Est paulo cerritulus...

692
00:49:22,459 --> 00:49:25,162
Id... machina gacha-gacha.

693
00:49:25,162 --> 00:49:27,898
Cum pecuniam in ludibrio exeat.

694
00:49:28,765 --> 00:49:30,167
Numquam vidi unum?

695
00:49:48,151 --> 00:49:51,221
Nolo vere humanitatem exstingui.

696
00:49:53,523 --> 00:49:56,593
Hanc urbem volo ire, etiam postquam moriar.

697
00:50:07,037 --> 00:50:08,972
Id quod etiam nunc sentio.

698
00:50:14,711 --> 00:50:16,780
Natus est.

699
00:50:18,949 --> 00:50:20,851
Non hic.

700
00:50:21,785 --> 00:50:23,353
Ecce! Inveni!

701
00:50:23,353 --> 00:50:25,355
Hic est! Inveni!

702
00:50:27,357 --> 00:50:28,558
Sed...

703
00:50:30,293 --> 00:50:31,495
Abominatio est!

704
00:50:31,495 --> 00:50:34,164
Hic est, sed crassum est....

705
00:50:42,239 --> 00:50:44,741
Nihil cum hoc... nihil possum dicere.

706
00:50:47,177 --> 00:50:49,246
Pars haec legibilis spectat, annon?

707
00:50:54,317 --> 00:50:55,519
Videsne?

708
00:50:57,587 --> 00:50:58,822
Suus natus.

709
00:51:04,227 --> 00:51:07,097
. . .

710
00:51:10,667 --> 00:51:14,404
"Mundus" natus est.

711
00:51:25,649 --> 00:51:28,351
Cur non illi appellabis nomen?

712
00:51:28,351 --> 00:51:30,854
Nolo aliquid inofficiosum facere ...

713
00:51:30,854 --> 00:51:33,690
Tam parva es persona.

714
00:51:34,357 --> 00:51:36,693
SIC. parvus sum.

715
00:51:37,027 --> 00:51:38,328
Sic...

716
00:51:38,328 --> 00:51:41,965
"Fujioka-kun ... Quomodo vales hodie?"

717
00:51:41,965 --> 00:51:45,502
...you can say that if you want to, can't you?

718
00:51:45,836 --> 00:51:47,170
Non possum facere...

719
00:51:47,170 --> 00:51:49,106
Hoc est quod facere vellem.

720
00:51:49,573 --> 00:51:50,974
Quia vetus ...

721
00:51:51,274 --> 00:51:55,178
...Nunquam volo facere quidquam quod me cogitem facere, "Vellem haberem..."

722
00:51:56,980 --> 00:51:59,983
Non es senex omnino.

723
00:52:04,955 --> 00:52:06,323
Quid id est?

724
00:52:06,323 --> 00:52:08,992
Id accepi a Kubo-kun.

725
00:52:12,996 --> 00:52:16,333
Huh? Homo, vere dolum non fallit.

726
00:52:17,134 --> 00:52:18,835
Quid ille facere conatur?

727
00:52:20,036 --> 00:52:21,204
Cur...

728
00:52:22,439 --> 00:52:24,808
...projice abs te?

729
00:52:26,776 --> 00:52:27,777
Dolemus.

730
00:52:27,777 --> 00:52:29,646
Praesent purus. Novi numerum, sc.

731
00:52:29,646 --> 00:52:33,183
Adhuc numerum in memoria habeo.

732
00:52:34,518 --> 00:52:36,520
Charta erat.

733
00:52:37,087 --> 00:52:38,488
Vis chartam?

734
00:52:38,488 --> 00:52:40,323
Paper...

735
00:52:40,790 --> 00:52:42,959
Characteres diversi sunt.

736
00:52:43,593 --> 00:52:48,031
Si Kubo-kun non scripsit, non est idem.

737
00:52:50,100 --> 00:52:51,234
Doleo.

738
00:52:58,808 --> 00:52:59,843
Kyuuto...

739
00:53:02,779 --> 00:53:04,414
Cum hoc die Kyuuto...

740
00:53:05,115 --> 00:53:07,117
...ne verbum unum est.

741
00:53:08,118 --> 00:53:09,753
- Kawai.
- Hic.

742
00:53:09,753 --> 00:53:10,987
Kyuuto.

743
00:53:12,022 --> 00:53:13,223
Kyuuto Karen.

744
00:53:13,823 --> 00:53:15,192
Heus.

745
00:53:15,192 --> 00:53:16,359
Quid accidit?

746
00:53:17,260 --> 00:53:18,995
Quaeso, ne me rogas.

747
00:53:19,996 --> 00:53:21,798
- Kotegawa.
- Hic.

748
00:53:21,798 --> 00:53:24,100
Nesciebam quia non loquebatur ei.

749
00:53:24,534 --> 00:53:26,736
Hoc acerbum fuit.

750
00:53:26,736 --> 00:53:28,171
Shigematsu.

751
00:53:29,573 --> 00:53:30,840
Fujioka.

752
00:53:33,143 --> 00:53:34,678
Fujioka Makoto.

753
00:53:36,479 --> 00:53:37,614
Bene agis?

754
00:53:38,615 --> 00:53:39,716
Ita.

755
00:53:40,550 --> 00:53:43,053
Oh! Modo, modo fabulamur, ut...

756
00:53:43,053 --> 00:53:44,487
Purus. Tempus class...

757
00:53:49,159 --> 00:53:51,361
O cara...

758
00:53:51,728 --> 00:53:54,197
Profecto sic loqui non potes...

759
00:53:54,197 --> 00:54:00,003
Non habes ullam salivam, ergo si rumineris gummi dentes haerebunt. Intelligis?

760
00:54:05,842 --> 00:54:07,677
[...]

761
00:54:08,812 --> 00:54:10,146
Oh, right.

762
00:54:10,914 --> 00:54:13,383
Kyuuto cellphone numerum dedisti, vox?

763
00:54:15,151 --> 00:54:16,319
Huh?

764
00:54:16,319 --> 00:54:19,556
Suus 'iustus... chartam illam amisit, ita...

765
00:54:20,090 --> 00:54:21,491
... pro ea iterum scribe.

766
00:54:21,491 --> 00:54:24,361
Huh? Quare? Scis, recte? Dic modo ei...

767
00:54:24,361 --> 00:54:25,795
N. Nescio quomodo...

768
00:54:27,264 --> 00:54:29,299
Dixit se velle unum scripsisse.

769
00:54:29,766 --> 00:54:30,867
Quid istuc est?

770
00:54:30,867 --> 00:54:33,403
Dixit se velle in manu tua.

771
00:54:37,674 --> 00:54:39,209
Scribe sicut.

772
00:54:40,877 --> 00:54:41,945
Quid?

773
00:54:44,014 --> 00:54:46,549
Quis hic est sensus?

774
00:55:01,398 --> 00:55:03,733
Noli respicere tam felicem.

775
00:55:04,401 --> 00:55:06,169
Vir robot est.

776
00:55:07,203 --> 00:55:08,972
Nulla quis.

777
00:55:09,839 --> 00:55:11,608
... obiecto.

778
00:55:12,809 --> 00:55:15,412
Si nimis concitatus eris, mox erubesces.

779
00:55:16,946 --> 00:55:18,815
Volui igitur illum alterum indicare.

780
00:55:19,949 --> 00:55:21,017
Ibi.

781
00:55:21,017 --> 00:55:22,052
Deo gratias.

782
00:55:26,089 --> 00:55:27,290
Quid est hoc?

783
00:55:28,525 --> 00:55:30,527
... cor meum replet livore...

784
00:55:31,294 --> 00:55:33,363
Estne pius fatum puellae?

785
00:55:34,331 --> 00:55:35,965
Infandum prorsus est.

786
00:55:35,965 --> 00:55:39,069
Temptare eum ne videant...

787
00:55:39,536 --> 00:55:42,405
... Dentes stridebam et risu compellebam.

788
00:55:44,374 --> 00:55:45,909
Sicut feci...

789
00:55:47,711 --> 00:55:49,045
...profunda intus...

790
00:55:50,880 --> 00:55:52,782
... Intellexi pactionem flipped fuisse.

791
00:55:54,551 --> 00:55:59,322
Virgultum nesciebam esse... nemo nemo mihi dixerat de...

792
00:56:00,156 --> 00:56:01,491
... fuerat flipped.

793
00:56:02,692 --> 00:56:05,061
[Kaidan no katasumi ni...]
In angulo, in gradibus...

794
00:56:05,061 --> 00:56:07,697
[... suwari uzukumaru no ano hito ni...]
...qui contremuit, ornavit...

795
00:56:07,697 --> 00:56:09,766
[...nani ga atta n darou]
... Miror quid acciderit.

796
00:56:09,766 --> 00:56:13,103
[Ittai nani wo mitekita n darou]
Quid ille videt?

797
00:56:13,103 --> 00:56:15,071
[Hitogomi no naka de...]
In turba hominum...

798
00:56:15,071 --> 00:56:17,907
[...niramiau danjou no aida ni...]
...ut vir et mulier inter se conlucent.

799
00:56:17,907 --> 00:56:20,043
[...nani ga okottarou]
... Miror quid inter eos acciderit.

800
00:56:20,043 --> 00:56:27,350
[Ittai donna jijou ga atta n darou]
Quae res eos illuc duxit?

801
00:56:33,556 --> 00:56:35,959
[Itsuka boku wo yobidashita...]
Olim me foris vocasti...

802
00:56:35,959 --> 00:56:38,695
[...sensei ga donatteta sono scene ha...]
...et magister clamavit. Scaena illa...

803
00:56:38,695 --> 00:56:40,363
[...donna dattarou]
... Miror quid simile videretur.

804
00:56:40,363 --> 00:56:43,633
[Ittai boku ha nani wo shitta n darou]
Quid in terra didicerim?

805
00:56:43,867 --> 00:56:46,202
[Itsu kara ka tsuzuiteru...]
Ex adverso...

806
00:56:46,202 --> 00:56:48,738
[... sensou no hate ni donna koto ga...]
... hoc bellum, quod cum quis scit quando...

807
00:56:48,738 --> 00:56:50,673
[... materia n darou]
... Miror quid nos exspectet.

808
00:56:50,673 --> 00:56:58,248
[Soushite boku ni nani ga dekiru n darou]
Et quid agam?

809
00:56:59,282 --> 00:57:01,885
[Koto no shinsou ha nani mo...]
Veritas rerum...

810
00:57:01,885 --> 00:57:04,421
[...shitteiru you de shirienai...]
... sicut scimus sentimus, sed discere non possumus.

811
00:57:04,421 --> 00:57:06,523
[Sore demo dou ni ka kou ni ka...]
Etiam at aliquam neque.

812
00:57:06,523 --> 00:57:09,626
[...ikiteita naka ga nai]
...Est sicut hic numquam fuimus.

813
00:57:09,626 --> 00:57:12,095
[Muda ga atteba tarirarenai]
Non satis est cum utilitate convenire...

814
00:57:12,095 --> 00:57:14,864
[Demo shinjirareru mono mo sukunai]
Sed nimis pauca sunt ad credendum in ...

815
00:57:14,864 --> 00:57:19,636
[Tada hitotsu tashika na no ha boku no kimochi]
Sola certa res est affectus mei...

816
00:57:19,636 --> 00:57:22,539
[Kimi no sono koe wo kikashite yo]
Audiam vocem istam tuam

817
00:57:22,539 --> 00:57:25,175
[Shinjireru mono ga soko ni aru io]
Hoc est ubi invenio aliquid credere in

818
00:57:25,175 --> 00:57:29,345
[Tada hitotsu tashika na no ha omae to no toki]
Sola certa res est tempus meum vobiscum ...

819
00:57:29,345 --> 00:57:34,417
[Kimi ga suki]
te amo

820
00:57:34,884 --> 00:57:36,753
Amor rerum novarum est.

821
00:57:36,753 --> 00:57:40,590
Omnia scis esse verum, flipped inverso ...

822
00:57:40,590 --> 00:57:42,992
Homines possunt amare cui placet.

823
00:57:42,992 --> 00:57:45,995
Estne hic locus vivus servare potes?

824
00:57:45,995 --> 00:57:47,096
Id est.

825
00:57:47,096 --> 00:57:48,031
I...

826
00:57:48,031 --> 00:57:49,599
...am in amore sum.


